måndag 12 oktober 2009

"Klätterfia"

Idag var vi två tappra själar med barn på öppna förskolan. Smôla och A lekte och hade riktigt roligt tillsammans ändå. Smôla har dock ännu inte i alla lägen förstått det där med "mitt och ditt" utan vill helst ha, och tar, det A håller i för stunden ;-)
På eftermiddagen har jag fortsatt putsa fönstrena hos mamma och pappa. Övervåningen är nu klar och ett och ett halvt fönster är klart nere. Det går bra att putsa så länge Smôla sover men när hon vaknar och ska vara med då blir det desto krångligare. Det stod inte på idag förrän hon lärt sig klättra upp på trappallen jag använde och rätt vad det var satt hon på fönsterbrädan (!) med pannan mot den nyputsade rutan. Det var bara att ge upp putsandet.
Ikväll har jag äntligen kommit igång med det liv som jag ska sticka till Smôla och som sen ska tovas. Det är mamma som köpt garn och mönster men det är mitt jobb att få det stickat. Problemet är bara att beskrivningen är på norska, inte helt lätt att förstå en stickbeskrivning på detta språk när det kan vara nog så svårt på svenska. Via telefon har jag i alla fall fått hjälp med att översätta beskrivningen av en kompis mamma som är född i Norge.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar